前几天听之前留学圈的朋友说,段凌波辞职回国了,孙由立马联系上了她。
段凌波安静了好几分钟,也没说答应,还是不答应。
孙由便耐心地等着。
段凌波想了想,还是说:“你们公司也不是一直都忙吧?因为我最近在忙一个小说翻译,出版社给了截稿期,不能总是拖着。”
孙由说得很爽快:“我们也不会一直忙的,闲的时候你可以在公司忙你的翻译。”
“好。”就此答应了下来。
段凌波是在第三天去的孙由公司,孙由忙归忙,但一直都没有催过她,所以她就等手里的章节翻译完了才去的公司。
公司地址在市中心的某栋大厦里,距离她家车程一小时。这个路程对于上班族来说,不近也不远,段凌波还可以接受。
段凌波乘坐电梯进入了对应楼层,跟前台说了声,大概是孙由提前打过招呼,前台听到她的名字,就让她进去了。
一层楼都是他们的,装修得颇为小资。孙由正在跟自己的职员谈事,听到脚步声,慌忙回头看。段凌波一眼就认出了她旁边的大眼睛太妹,距离上一次碰面,已经过去将近六年了。
那时她们三个一块儿去电影院看《oneday》,之后各自忙碌,转眼就大四了,大眼睛太妹再也没有回过葡萄牙。
她回忆当年的点点滴滴,猛然感觉到时间的流逝,实在是太快了。
大眼睛太妹同她招了招手,继续跟其他人讨论,她负责英语区。
孙由也看到了她,眼睛一亮,立马过来招呼她:“要不要喝咖啡?”
段凌波摇摇头:“不用了。”
“那我就直接给你介绍了?”
她说:“好。”
她们公司分为许多个语言区,最主要的是英语区、日语区,然后就是小语种区。分工还是比较明确的,各司其职。
平日里英语区比较繁忙,他们需要承接的留学业务比较多,需要给准备留学的学生提供定制化服务。英语国家的交流访问也比较多,翻译任务特别重。
起初孙由找来段凌波是想让她加入英语区的,正好他们人手不足,谁知段凌波才来公司没几天,孙由就接到了小语种翻译的业务。听客户那边的意思还挺着急的,问他们能否提供专业的翻译服务,价格可以商量。hr