青帝小说

第7章（第2页）

她打量了一下四周，吃准他已经走开，听不见她们的谈话了，于是她把身子向

另一位姑娘靠过来些，以一种亲密的口吻压低了嗓门。&ldo;这下我可以直说了，&rdo;她

说道：&ldo;那就是我要他站起来让座的道理。我的意思是全为了你。&rdo;

原先坐在旅行包上的那位姑娘垂下了眼睛，有一会儿她很困惑，但又有点不以

为然。不过，她没吭声。

&ldo;当然还有我。并不仅仅是为了你一个人，&rdo;她的同伴又急匆匆地接着说道，

并露出一种炫耀的口吻，好像她等不及了，迫不及待地要把一切全说出来。

这个姑娘说了声&ldo;哦。&rdo;她实在不知道该说什么好。这话听起来很平板，不带

任何感情色彩，就好像在说&ldo;是吗？&rdo;或是&ldo;你没说过吗？&rdo;的那种口吻。她尽力

露出一丝很同情、很关心的微笑，不过她不太长于这种敷衍之道。也可能是不常启

齿露笑的缘故吧。

&ldo;有七个月了，&rdo;对方又无端地加了一句。

姑娘能感觉到她的眼睛正盯着自己，似乎她希望她不仅仅是听，还该相应作出

一些反应。

&ldo;八个月了，&rdo;她说，声音很低，几乎听不见。她并不想说，可还是这么说了。

&ldo;了不起，&rdo;她的这位同伴对这一数字发出了一声赞扬。&ldo;真行。&rdo;似乎这样

的话里包含了某种等级制度，似乎她还意外地发现，自己竟是跟一个更高层次的贵

人在说话：一个公爵夫人或是一个侯爵夫人，她要比她自己占先一个月呢。她们两

人都表现出一种自以为都了解而无须作进一步深究的神态，这是女性的一种共性。

&ldo;了不起，太了不起了，&rdo;这个姑娘内心回荡着，她的心里却发出了一下受惊

的抽泣。

&ldo;你的丈夫呢？&rdo;对方又唐突地问。&ldo;你是去会他吗？&rdo;

&ldo;不，&rdo;这位姑娘说，眼睛一动不动地盯着对面的绿色丝绒座席背。

&ldo;不。&rdo;

&ldo;哦。你是在纽约离开他的吗？&rdo;

&ldo;不，&rdo;这位姑娘说。&ldo;不。&rdo;她似乎看见这个字暂时显现在对面的座席背上，

瞬现即逝。&ldo;我已经失去了他。&rdo;

&ldo;噢，真抱‐‐&rdo;她的快活的同伴似乎这才第一次知道悲伤，不仅仅是为了一

张撕碎了的纸币或是一个女学生的恋人背叛了自己而有的那种伤心。这种感情就像