这些天附近的街区几乎处于戒严状态,而他总在警察最多的地方徘徊,和那杀手一样,他不喜欢靠近警方,但这次出差不同,他被其中一个人吸引着,没办法离开。
白领犯罪的谋杀最好不动声色,可是这些天来,纽约的警察全都聚集在街头,四处游荡,而这儿还是远道而来的联邦工作人员集中居住的饭店。
这时,他看到一些便衣正穿过街道,回到饭店,他们一行五人,没有开车,而是散着步,一边大声说笑着往回走。
隔了这么久,罗恩都能感觉到醉酒的气息,这班人显然破了案,没有立刻回总部,而是在附近找了个酒吧放松一下。
杰弗瑞走在中间,这么多人里他依然很显眼,那个金发女人走在他旁边,发丝像能把夜色点亮一般显眼。
她绊了一下,杰弗瑞伸手扶住她,她大笑起来。
只是放松一下,他想,不代表任何其他的事情,他们的工作确实需要放松,处理那些案件并不在于你是否专业,无论你再专业,灵魂都会被拖着往下坠,绝不会因为你比较聪明就可以幸免。
一辆车开过,车灯亮起的一瞬间,罗恩看到杰弗瑞的脸,他正在说话,那笑容在灯光照耀下,像在发光。
在侧头的那瞬间,杰弗瑞的笑容敛了下去,他看到了罗恩停在街角的车。
罗恩咒骂了一句,发动引擎,想离开这里,可他看到在那一瞬间,几个探员的手下意识地都放在了枪上。刚才的轻松欢快都是假象,他们骨子里就是群神经紧绷、阴沉悲观的警察,他在心里咒骂。
街边一辆警车巡游而过,他压制踩油门逃走的冲动,后照镜里那辆黑车应该也是如此,罗恩想,如果他一直在跟踪自己,也许已经发现了事件的性质——他的被跟踪者整个星期都在骚扰追踪一个FBI,他要动手杀他时,那家伙终于因为骚扰警察而被捕了,所以逃得一命。这会成为很棒的笑话。
街对面,杰弗瑞朝同事做了个「没事」的手势,朝这边走过来,可他后面那班醉鬼同事的手迟迟不肯从腰间放开,双眼紧盯着这个方向,像一群疑心重重地猛禽,栖息在纽约的街道边。随时准备对街边的罪恶进行凶残的捕杀。
罗恩把枪藏进口袋,降下车窗,朝外面的人微笑,杰弗瑞走过来,风带来淡淡的酒味。他扫了一眼周围,然后在罗恩的车边停下。
「嗨。」罗恩说。
杰弗瑞面无表情地看着他,「第四次了,你在跟踪我。」他说。
「没有,」罗恩说,「我只是在饭店外面待着。」
他身后的那辆车观察了一会儿,没有打开前灯,静默地发动引擎,汇入了街道上的车流,离开饭店。
杰弗瑞抬头看着它离开,然后低头看罗恩,后者也在盯着那辆车,看来车主看出那些难缠的警察不准备立刻离开,所以决定先行离开。
「那是什么?」杰弗瑞问。
「一辆车。」罗恩说。
「在盯你的稍?」杰弗瑞说,又看了一眼车辆消失的方向,它已汇入了街道的河流,警察的眼睛像追踪猎物的鲨鱼。
「啊,」罗恩说,「这是……私事。」
「帮派斗争?」杰弗瑞问。
「私事。」罗恩重复。
「他会杀了你吗?」杰弗瑞问,「我看到你带着枪。」
他看了一眼罗恩口袋上的阴影,立刻嗅到后头一大堆的名堂,警察就是这么讨厌。
「也许吧。」罗恩说,「但事情也不会那么容易。」
「下车,我要逮捕你。」杰弗瑞说。
「什么?凭什么?」罗恩叫道。
「跟踪,非法携带枪械。」杰弗瑞说,翻出他的警徽,「你有权保持沉默,你有权聘请律师……」
「你当真的?」罗恩说,「你不能把我这么带走,我什么也没干!」
「谁知道你以后会干什么。」杰弗瑞说,「很多人最初只是看。」
「我能看你什么?」罗恩叫道,「你身上我哪里都看过!」