青帝小说

相信明天会更美 a better trrw（第1页）

赫伯特·克拉克·胡佛

HerbertClarkHoover

Peoleoftenwonderwhyhistoriansgotosomuchtroubletoreservemillionsofbooks，documentsandrecordsoftheast。Whydowehavelibraries?Whatgoodarethesedocumentsandthehistorybooks?Whydowerecordandsavetheactionsofmen，thenegotiationsofstatesmenandthecamaignsofarmies?

Because，sometimes，thevoiceofexeriencecancauseustosto，lookandlisten。Andbecause，sometimes，astrecords，correctlyinterreted，cangiveuswarningofwhattodoandwhatnottodo。

Ifweareevertocreateenduringeace，wemustseekitsoriginsinhumanexerienceandintherecordofhumanidealism。Fromthestoryofthefortitude，courageanddevotionofmenandwomen，wecreatetheinsirationsofyouth。FromstoriesoftheChristianmartyrs，rightdowntoBudaestsheroicmartyrsoftoday，historyrecordsthesuffering，theself-denial，thedevotionandtheheroicdeedsofmen。Surelyfromtheserecordstherecancomeheltomankindinourconfusionsanderlexities，andinouryearningsforeace。

Thesuremeuroseofhistoryisabetterworld。Historygivesawarningtothosewhowouldromotewar。Historybringsinsirationtothosewhoseekeace。Inshort，historyhelsuslearn。Yesterdaysrecordscankeeusfromreeatingyesterdaysmistakes。Andfromtheiecesofmosaicassembledbyhistorianscomethegreatmuralswhichreresenttherogressofmankind。

人们常常不能理解，历史学家为什么要千方百计地去保存数以百万计的历史书籍、文献和史实？我们为什么要有图书馆？这些文献和史书又有什么用处？我们为什么要记载并保存人类的行为、政治家的谈判和军队的征战？

因为经验之音可以帮助我们驻足、观察和倾听。还因为过去的记载经过正确的检验，可以给我们以警示，告诉我们该做什么，不该做什么。

假如我们想要营造永久的和平，就一定要从人类的经验和人类追求理想的记录当中去探究其渊源。从男男女女的刚毅、勇敢和奉献的故事中，我们获得了青春的灵感。远自基督教殉道者的故事，近至当代布达佩斯的英勇烈士，历史记载着人类的苦难，以及克己、忠诚和英勇的事迹。当然，这些记载一定会给处于困惑、茫然之中并渴望和平的人们带来益处。

历史的最高目标是使世界变得更加美好。历史对那些热衷于战争的人加以警告，对那些追求和平的人予以鼓励。总之，历史帮助我们学习。昨日的记载可以使我们不再重蹈覆辙。而这些由历史学家所拼合的马赛克，将成为展示人类进步的伟大壁画。

要想预见未来，必须了解历史。历史的最高目标是使世界变得更美好。世界永远都在发展之中，我们没有理由不去相信明天会更美好。

document[d?kjum?nt]n。文件；公文；文档；证件

Ineedyoutosavethedocument。

我需要你把这份文件保存下来。

camaign[k?mein]n。战役；运动；活动

Thecamaigntoseizethecitywasafailure。

攻占这个城市的战役失败了。

fortitude[f?:titju:d]n。刚毅；不屈不挠；勇气

Sheboreherillnesswithgreatfortitude。

她以巨大的毅力忍受着疾病。

heroic[hir?uik]adj。英勇的；英雄的；记叙英雄及其事迹的

Hisheroicdeedsarousetheyouthssiritofatriotism。

他的英雄事迹激发起年轻人的爱国主义精神。

经验之音可以帮助我们驻足、观察和倾听。

________________________________________

历史的最高目标是使世界变得更加美好。

________________________________________

对那些追求和平的人予以鼓励。

________________________________________

Peoleoftenwonderwhyhistoriansgotosomuchtroubletoreservemillionsofbooks，documentsandrecordsoftheast。

millionsof：成千上万的……；无数的……

________________________________________

Inshort，historyhelsuslearn。

inshort：简言之；总之

________________________________________