青帝小说

第11章 绿玉皇冠案（第1页）

一天早上，我在窗户前看下面人来人往的街道。我说：“福尔摩斯，那边有个人疯了似的朝我们这边跑来了，如果他真是个疯子的话那真是太可怜了。”

福尔摩斯慢慢地离开椅子站了起来，走到我身后。在这一个刚刚下过雪的冬日的早晨，贝克街街中心的积雪已被碾得到处都是车轮的痕迹，只有人行道上的积雪洁白如初。街上的行人寥寥无几，而且多数是从车站的方向朝这一边走来，可那个人却独自从另一边跑来，显得特别引人注目，因此很快吸引了我们的注意。

那个跑着的人是个英俊高大、大概五十来岁的男人。他上身是一件黯淡却时髦的黑色大礼服，下身穿着考究的裤子和漂亮的高筒靴。但是，他那身高贵端庄的衣着和他荒唐的表现却使人感到十分不可思议。他一路小跑，时不时地还像小孩那样蹦几下，一边跑一边使劲挥舞着双手，脸抽搐着使人不愿多看一眼。

“那人怎么了？”我忍不住问道，“他好像在找什么地方。”

“我估计是来找我。”福尔摩斯说。

“找你？”

“是的，我感觉到他可能找我帮他解决什么问题。哈！我说对了。”这时候那人已经到了门口，使劲地按着门铃。

一会儿后他气喘吁吁地进了屋子，面带忧愁地向福尔摩斯做着手势。他的这个样子让我们无法笑得出来——我们都感到非常惊奇，并深深同情着他——他像失去理智一样只是抓着头发抽搐着，半天说不出话来。突然他使劲地将头部向墙壁撞去，我们赶忙制止了他，把他拖开。歇洛克·福尔摩斯让他在椅子上坐下，站在他旁边轻轻拍着他，低声安慰他。

“你有事找我帮忙，是吗？”他说，“你这么快跑过来了，先休息一下吧，等会儿咱们再说你的问题，我保证一定尽力而为。”

一两分钟后，他终于平静了下来。

他说：“你们会以为我是疯子吧？”

“我猜您一定是碰到了什么大难题。”福尔摩斯答道。

“谁也想不到我遇到了什么难题！……它太突然太可怕了，我早该疯了。我可能要蒙受公开的耻辱，虽然我自我感觉良好。人人都会有这样那样的烦恼，可是这么可怕的事突然间一起发生，我快要疯了。这件事得不到解决的话，我个人倒没什么，却还要连累到女皇。”

“先生，放松点儿，”福尔摩斯说，“先告诉我们你是谁，出了什么事。”

霍尔德先生站起身来：“先生，我不知该如何感谢您，您真是太神奇了。现在我马上向我亲爱的阿瑟道歉，至于可怜的玛丽，我现在不想再提她了。就算想找她，恐怕连您都没办法吧！”

“我可以向你保证，”福尔摩斯回答说，“乔治·波恩威尔爵士那个恶棍在哪里，她就在哪里。我还可以保证，他们最终是要受到惩罚的。”