那天晚上我给JP拨了一个电话,响了三声他接起来,“你好,Claire。”
忽然又听见他的声音,清楚又温柔的声音,我的眼睛一下在就热了,哽咽了一下,硬是没说出来话。
“你这个家伙,说话不算话啊。”他说,“你说三天不跟我说话,现在有多久了?”
“真抱歉。”我说。
“抱歉什么?”他说。
“一个星期的假,你记得的。”
“是的。”我说。
“我在电话里跟他们说,Claire找到了一个翻译的临时工作,他们很高兴。”他说。
我从鼻子里面哼了一声,“你瞧,所有人都高兴,只有你阻止我工作。”
他略略沉吟,然后慢慢地说:“你放弃了在中国的一切来法国跟我一起生活,我总是想让你更自在一点,更舒服一点。这里跟中国不一样,你不会开年又没有什么朋友,我不想要你辛苦,你懂我的意思吗?”
是的,我明白的,我早就明白的,可是我是个天生别扭,没事儿找事儿的人,我是个讨厌的家伙。我的眼泪流下来,擦了一把,“我想要在这里过得更丰富一点,就是想要自己不做一个来考察或者旅游的过客,不想要整天宅在家里或者出门拍照,我是想要跟你好好地、更长久地生活在这里。你能懂我的意思吗?”
“是的,我明白了。”他说,“谢谢你。”
“谢谢你。”我说。
“那么我们达成谅解了?”他说。
“是的。”
“睡吧。明天还要赶路,是吧?”
“嗯,晚安,亲爱的。”我说。
“晚安。”
晚上我躺在床上,觉得我们之前的吵架,我的不辞而别,还有我那么多天都不接他的电话,真是愚蠢的行为。他是我在这个世界上最亲密的人,有什么事情我们不能好好地说明白呢?都怪我。
大约过了半年以后,一位高中的女同学遇到了跟我一样的问题。她本来在一所外资银行做得非常出色,但是经济条件不错的未婚夫态度颇为强硬地要求她辞职。聊了很久之后,我给的建议是这样的,千万千万不要为了他离开你的工作,工作是一个人的实力和底气,不工作的你比起工作时候的你,可以说完全不是一个人:但是请相信而且感恩这个男人愿意照顾你的慷慨和好心。
43 一个女孩总会结婚
此番带着旅行团行到布鲁塞尔的时候,有个人给我打了个电话,是公公莫里斯。
“你在布鲁塞尔?”他仍然声如洪钟。
“对啊。”我说,“Jean…Paul跟你说了?”
“哼,我说,走得够远的。”他说。
“远吗?你没来过吗?”我说。
“我当然去过。切。”他很不屑,“美国非洲大洋洲我都带着你妈去过。”
“……爸爸你有事没有?我正带队参观呢。”我说。
“当然有事儿,不然我给你打电话干什么?”他还理直气壮的,“就是,我打算春天的时候去中国玩,你不是也正好回国吗?你不是说我要是去,你就帮我联系,给我当向导吗?我说事不宜迟,你干脆尽快给我办手续吧。”
“……好的……”
那天晚上我在电话里面跟JP说:“我今天琢磨了一天,我好像是被你爸给赚了。”
“怎么了?关于他去中国旅游的事儿?”他问,电话那边传来宝石游戏滴滴答答的声音。
“是啊。”
“不是你总说中国好,主动邀请他的吗?”他的声音里面带着笑意。
“……是啊……说的就是这件事儿啊。”
自从我来到法国之后,快八十岁的莫里斯对于中国的热情忽转直升。每次我去他家的时候,他都能像模像样地拼读出来两个中国地名跟我聊一聊,还总会弄出两个听上去像是挺内行的问题来。
“我说,Claire,西安的面食真的就那么好吃吗?”