美国前总统里根也曾在国情咨文中,引用〃治大国,若烹小鲜〃,意思是说,管理一个大国家,就像煎小鱼一般,是不能随便折腾的。
以道莅天下,其鬼不神。
【注释】鬼:妖孽。不神:不作怪。
国家不仅有权也有责任遏制和惩罚犯罪,并保护守法公民。黑道猖獗,是因白道腐败。在地痞流氓、妖魔鬼怪横行的地方,必然有贪官污吏、国贼禄鬼在为其做保护伞。
所以,治国之要,在于治道;治道之要,在于治官;治官之要,在于除奸。道正则滥官污吏不能逞其威,滥官污吏不能逞其威,则邪神野鬼不能行其神。
故而圣人以道治理天下,则公道昭明,人心纯正,上下安于性命之情,不邀福,不稔祸,善恶祸福,悉听于人;而妖诞之说,阴邪之鬼,也尽皆偃旗息鼓,不得存乎其间,故曰其鬼不神。
【漫谈】作任何事,总会有人说三道四。政治游戏中的文明人因为总是考虑各方利益和意见,遵守规矩、瞻前顾后,以致于造成好事多磨、好梦难圆。而政治赖痞却是百无顾忌,一旦权力在手,常常无视监督、立法机关,而明火执杖地任意而为、滥施暴力,或强力通过各种宪法修正案,解脱对自己的束缚,其奸毒却往往能够得逞。
公平合理的制度,应有宪制传统和容忍精神,使得权力和财富按游戏规则在法律的程序下能和平的进行转移。然而,政治赖痞对规则的限制,却往往是不屑一顾。怎么样设置才能使规则中行动的线条宽松一些,以减少对文明者办事的羁绊、减少文明者只是为了顾忌舆论麻烦而被迫去作的一些讨好的表面文章;怎么样设置才能使规则坚不可摧,以便有效地限制和杜绝政治赖痞“玩弄法律”的违规行为,防止其鬼成神;这乃是民主政治中两项最严肃的课题。
【漫谈】在1990年,新加坡是唯一的没有民主政治体制的非石油出口的〃高收入〃国家,新加坡的领导人公开拥护与西方民主的价值观相对立的儒教价值观。李光耀认为,美国人信奉多党制、不同意见、激烈的辩论、相信启蒙来自观念的冲突。不过,事实上,观念的自由市场并没有带来和谐的启蒙,而是不时地导致暴乱和流血。政治竞争不是日本文化、也不是中国或亚洲文化搞政治的方式。这会导致争议和混乱。对抗性的政治在新加坡这样的多种族社会尤其不合时宜。在八十年代,李光耀把儒教价值观的传播着作是其城邦国家的高度优先的工作。并采取有力的措施来限制和镇压不同的意见,以及阻止批评政府及其政策的媒介的传播。
所以,民主只是为防止独裁专制提供了一种解决办法,但它未必能解决其他的所有问题,故而不能死板地只是追求于民主化的某些形式。各种不同形式政治的生命力,与不同形式经济………计划经济、市场经济或混合经济………的生命力一样,其长短的决定性因素,不是它们的伦理性,而是它们的差别性生存效果。任何实体的差别性生存效果的优劣,万物基因差别性生存效果的优劣,才是一切事物进化选择传承者的实际标准。
非其鬼不神,其神不伤人。非其神不伤人,圣人亦不伤人。
【注释】以道治国者何?一是在上者不贪为妄施、不用形名来扰乱人民淳朴的心性,不用一己或少数人的意志来取代百姓的意志,不以救世主、百姓代言人自居来强奸民意。二是实行〃大社会,小政府〃,尽量不用繁杂的关卡衙门、苛刻的政刑法令来滋扰百姓,不给奸胥猾吏留有可乘之机。这样,妖孽之徒伤不了人,圣人的治理也不伤人。
【漫谈】得不到有效监督和制约的权力,必将产生腐败。所以,对权力的限制必须有制度上的牵制与平衡。
【漫谈】美国前总统尼克松曾说:“长期以来,在美国广泛地存在着一种信念,美国需要一位真正第一流的商人来掌管政府,需要一位已被证明能胜任并能有效地掌管一个大型企业的人。其实,这一点并未切中要害。经营管理是一回事,领导能力却是另一回事。正如甫加利福尼亚大学商学院的沃伦·本尼斯所说:〃经理们的目标是必须把各种事情办得正确,领袖们的目标是必须做正确的事。〃
那么,什么是正确的事呢?可能应该是这样:如果是因为某种客观原因,或因某“大人物”的胡作非为,造成了社会的“沧海横流”,这时显现的领袖“英雄本色”应该是拨乱反正,使社会恢复其自然的合谐。而当社会自然和谐时,领袖正确的事应该就是维护这种和谐,记取历史的经验教训,不去奇思妙想地进行胡作非为。也就是说,只作“治世之能臣”,而不作“乱世之奸雄”。
夫两不相伤,故德交归焉。
【注释】任法而不任人,则法有所不通,无以尽万变之性;任人而无法,则人各有意,无以定一成之论。国家之败,缘由官邪,任贤而理,任不贤而乱。不仁者在高位,是播其恶于众,只有官清法正,方能弊绝风清。哀公问孔子,何为则民服?孔子曰:〃举直错诸枉则民服,举枉错诸直则民不服。〃所以常言道:〃只愁堂上无明镜,不怕民间有鬼奸。〃能行道,则妖孽之徒伤不了人,圣人的治理也不伤人,两者都不伤人,所以德泽就都交润于人民了。
意译
治理大国,如同煎小鱼:繁扰则鱼烂,妄为则民伤。
以道来治理天下,那妖孽之徒就不作怪。
不是妖孽之徒不作怪,是作的怪伤不了人。
不但妖孽之徒作的怪伤不了人,而且圣人的治理亦不伤人
两者都不伤人,所以德泽就都交润于人民了。
原六十六章 江海所以能为百谷王者
江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。
是以圣人欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。
是以圣人处上而民不重,处前而民不害。
是以天下乐推而不厌。
以其不争,故天下莫能与之争。
江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。
【注释】谷:川。百谷王:百川汇集的地方。下:处在下游而使水能汇集。
江海之所以能为一切河川溪流所汇往,是因为它善于处在下游,所以为百川所聚会。老子以江海为百谷王来比喻统治者也应以谦下来依从民众。