“你看起来很开心,亲爱的孩子。”公爵夫人敏感地望着柏翠纳一脸笑容说。
“天气好晴朗,奶奶,但愿您也心情愉快。”
“我想试着起来吃午餐,”公爵夫人答道:“可是实在太累了,你要原谅我。”
“那我要上来跟您一起吃午餐。”柏翠纳说。
“要看看杜文怎么说。”公爵夫人回答,然后忽然叫起来,说:“哎呀!我忘了,他告诉我下午要驾车到奇斯威的奥斯特雷公园参加一场赛马。”
“那么我们刚好可以单独在一来进餐了。”
她说着离开公爵夫人的房间,冲下楼去。
她那匹精神奕奕的栗色马正等在前门。
她走到石阶前,看到伯爵的马车也在等着。
这是由四匹马拉的马车,她越看越羡慕。她走过去,轻抚着马鼻。全国再也找不到这样相配的马队,每匹马几乎一模一样。
“我忘了问你,”后面传来伯爵的声音:“你怎么学会驾马的?”
她没有听到他走近的脚步声,回头看时,才知道伯爵正站在她旁边。
他看起来像平常一样意兴遄飞,仰望着他那深邃的眼光,不禁忐忑不安。
“阿比很喜欢我。”她说:“你告诉过我,没有几个人可以限他的御马术相比。”
“阿比要是对你满意。”伯爵说:“那你的御马术一定相当高明,也许有一天你会想亲手驾驭这些马哩。”
伯爵指着他的乘驷。
柏翠纳杨起眉毛。
“我行吗?”她问道:“这是你最令人兴奋的礼物啦2”
“好,找一天让你驾驾看。”伯爵微笑地说。
她的眼光晶芒闪动,感到今天伯爵的态度比平常看到的更加温和。
他们的谈话被打断了。
“对不起,”一个声音说:“请问是林敦小姐吗?”
两人回头看到一个中年人。
看起来像是一个很体面的商店老板。柏翠纳答道。
“是的,我就是。”
“打扰了,对不起,小姐。”这男入说:“有一位先生买东西,签您的名字当保证人。小数目,这是帐单。
“买什那东西?”
“烟火,小姐。”
柏翠纳倒吸了一口气。
“烟火?”她听到伯爵惊讶地问:“谁买的?”
“上个星期,先生。”老板说:“一位宋领先生来买的。他没有带钱,签了林敦小姐当保证人。他说她住在史塔佛顿公馆。我想既然如此,就可以放心让他把烟火带定。”
“是那一天?”伯爵问。
他的声音充满火药味,柏翠纳感到自己像是掉下悬崖摔得粉身碎骨。她手足无措。
“六月六日,先生。”老板回答说。
伯爵从口袋里掏了两个金磅给他,接过一纸帐单。
然后他毫不理会老板频频弯腰致谢,转身瞅了柏翠纳一眼,就急匆匆地往里面走。
她知道,虽然他不说话,他是要她跟着去挨骂。她跟着走过大厅,感到自己仿佛是走向断头台一样。