寒暄完毕,某姑娘在某少爷的目光中跟着高挑无比的秦舒走出了办公室。
一路上,萧清颜不断地目测着前面某女子的身高,脚上穿着十公分的鞋子,比自己要高出大半个头,按照自己168公分的净身高,她岂不是要173公分上下?
高就算了,就连身材也没话说,即使穿着西装,照样不影响她笔直的腿部线条的展示。
再加上哒哒作响的高跟鞋,跟穿prada的女王里面的白领形象契合度高达百分之九十以上。
好吧,就是不知道她工作的时候有多严格,某姑娘不得不承认,即使她做了许多猜测,可最关心的依然还是性格是否容易相处。
毕竟自己很有可能要在她手底下工作相当长的时间,而顶头上司的好坏,直接关系着她未来一段时日的幸福与否。
一路直行到底,然后转弯,接着推门而入,再然后,高跟鞋的声音倏然消失,萧清颜面前多了一只纤纤玉手,递过来一沓厚厚的复印纸。
来不及多想,某姑娘忙接过文件静等下文,“这些是我们公司今年以来的一部分翻译任务,前半沓是原文,后半沓是译文,你先看看有没有什么问题。”
只说有没有什么问题,应该就是想要看一下萧清颜的外语水平究竟到什么程度了,某姑娘点了点头,示意明白。
“另外这里面一共有四种语言,把你擅长的、略懂的和完全不懂的分开排好,还有问题吗?”西装女子干练而精简地说完,在确认某姑娘已经收到自己所想表达的信息之后,便扬手唤了助理进来。
“这位是小萧,小杨,你带她去找个座位,以后她会协助大家的工作。”
萧清颜于是又乖巧地跟着名为小杨的人去科室里寻了个不显眼的位置坐下,一路上依旧是屏息凝神,连脚步都轻巧无比。
正文第104章见习翻译(3)
等萧清颜在某个空位坐下的时候,离她进公司的时间不过才十多分钟,暗暗吐了吐舌头,某姑娘开始感觉到这里跟其他地方的不一样。
在这里,似乎时间是一件特别宝贵的东西,除了必要的寒暄与交流,几乎所有人都不会去刻意谈论一些与工作无关的事。
譬如西装上司交代自己,比如小杨领自己来座位,都是几句话就完事,没有t大里的那种一件事能开几小时会议的冗长和繁杂。
抬头看了眼四周依旧无比忙碌的未来同事们,萧清颜轻轻地甩了甩头,强迫自己不去想那些乱七八糟的事,静下心来应对面前的挑战。
手里厚厚的一沓纸,少说也有一两百张,一个下午看完绝对不现实,那就从领导的任务着手。
快速浏览了一下第一张,某姑娘发现是自己最擅长的英文,不由地眼前一亮,而且除了有些专有名词不太懂之外,绝大部分都是理解无障碍。
第一张被反面朝天放在了最左侧,接下来是第二张,是刚才的第一张接下去的内容,似乎也不是太难。
于是第二第三第四张有了和第一张一样的命运。
纸张过去四分之一的时候,萧清颜突然顿了顿,发现文件内容赫然变成了法语。
虽说平时也有很努力地学习法语,可毕竟没有英语这么娴熟,萧清颜习惯性地皱了皱眉,随即开始认认真真地看了起来。
果不其然,这一张的内容较之前的英语相比,对于某姑娘来说的确是难了不少。
可萧清颜的个性,是越难越要迎面而上,所以,某boss恰好过来‘巡视’的时候便被彻底地无视了。
站在她身旁好一会依旧没有被发现的某少爷除了无奈地承认自己的存在感无比薄弱之外,也发现了萧清颜的另一面。
除了人前冷漠无比,人后活泼热情之外,又多了一个工作起来心无旁骛。认识短短半个月,就已经见识到她三种不同的面貌,这姑娘的身上到底还有多少惊喜等着自己去发现?
这厢,萧清颜对