小巴蒂拾头朝上看,只见天鹅绒般漆黑的天花板上映出了和外面一样阴沉的夜空,似乎在考虑要不要下雨,这很难让人相信那真的是天花板,而不是露天的。
麦格教授往他们面前放了一只脚凳,又在凳子上放了一顶尖顶巫师帽,帽子打着补丁,磨得很旧,而且脏极了。
不告诉孩子们如何分院,似乎是巫师父母们一代一代流传的恶趣味,小巴蒂也一样,他看了看附近的两人,雷古勒斯和拉巴斯坦显然也不知道,但他们趾高气昂的扬着头,似乎对这破帽子不屑一顾,仿佛笃定自己一定会去斯莱特林。
小巴蒂盯着帽子,心里思考难道麦格教授打算从里面抓出一只会说话的兔子或者鸽子吗?当他想入非非时,帽子扭动了,帽边裂开一道宽宽的缝,像一张嘴似的唱起歌来。
“你们也许觉得我不算漂亮,
但千万不要以貌取人,
如果你们能找到比我更漂亮的帽子,
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮,
让你们的高顶丝帽光滑挺括,
我可是霍格沃茨测试用的魔帽,
自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头,都躲不过魔帽的金睛火眼,
戴上它试一下吧,我会告诉你们,
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多,
那里有埋藏在心底的勇敢,
他们的胆识、气魄和豪爽,
使格兰芬多出类拔萃;
你也许属于赫奇帕奇,
那里的人正直忠诚,
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实,
不畏惧艰辛的劳动;
如果你头脑精明,
或许会进智慧的拉文克劳,
那些睿智博学的人,
总会在那里遇见他们的同道;
也许你会进斯莱特林,
也许你会在这里交上真诚的朋友,
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段,
去达到他们的目的。