那天从被迫暂停的订婚仪式回来时,正好下起了雨。
雨势逐渐变大,我又忘带伞,只好把外套顶在头顶,匆匆地跑到旁边的便利店里躲雨。
然后我在便利店门外发现了被雨水淋湿,瑟瑟发抖的可可。
小猫瘦瘦的,毛被淋湿了,全都贴在身上,看起来可怜巴巴的。
在我蹲下来,用手轻轻抚摸背部的时候,用尾巴轻轻地碰了我一下。湿湿的。
我没来由地想起,七年前,纪川凌撑着伞,遇到的也是一只被雨淋得可怜巴巴的小狸花。
唯一不同的是,那只狸花猫后来被我和纪川凌找了领养。
而这一只,被我带回家了。
我给可可倒了一碗猫粮,然后去阳台给多肉浇水。
那盆被宋曼青扔掉的多肉最后也没能找回来。
但是那天带可可去做驱虫,路过一家花店,看到摆在展架上有一盆边缘泛着粉色的多肉,和纪川凌买的那盆是同样的品种。
于是再次经过时,我走进花店,把那盆多肉买了下来。
除了这些以外,我还给自己找了点其他的事情做。
比如接着翻译纪川凌未完成的小说译作。
那是一本德语小说。
德语是我从来没有接触过的领域,语法晦涩,我学得特别吃力。
但是和纪川凌比起来,我最不缺的就是时间了。
纪川凌的一生太短暂了,可是他这么优秀,不应该就停止在这里。
这个译本,说不定让以后的人也能知道纪川凌。
这本待完成的译本,接下来会由我继续完成。我希望靠着语言和文字,在这个世界上留下一些关于纪川凌的痕迹。
而我和他的名字,会做为译者,被放在一起。