青帝小说

第151章 第一百五十一章（第2页）

他和七濑遥等人，多少也算是朋友了。

“是遥的朋友啊。”

“嗯。”

“那我改日送你们一些新鲜鱼吧。是要鲭鱼吗？”

乾十字文：“……嗯。”

七濑遥的食物癖好已经不仅限于在他的朋友圈子里流传了吗？还是说，邻居都顺着油烟机排风口闻到了每天的鲭鱼香味？

乾十字文不懂。

他今天做的鲭鱼茶泡饭依旧在水平线上。中午残留下的一点米饭分别窝在碗中，用滚烫的梅子茶冲泡之后，加上稍许剪碎的海苔丝和木鱼花。最后在米饭尖尖上压一块烤熟的鲭鱼。

表皮已经用火考得微微焦，鱼皮变得格外有嚼劲，滋味像是全部被火焰烘烤出来。底下的鱼肉也变得丰富而润顺起来，大口的雪白鱼肉，最外面一层带着焦黄色，边缘部分则是一些焦糖色。

七濑遥对此的评价是：“好吃。”

照旧，吃完后，乾十字文在边上算账计算今天赚了多少钱，七濑遥和橘真琴收拾碗筷去边上洗碗。

“十字文原来去摆摊了呀。”橘真琴回忆了下学校里遇到的人，吃惊地问道：“在海边卖‘什么都可以夹进去’的‘面团天妇罗’小哥原来是十字文吗？”

乾十字文：？

他放下笔，决定明天出摊的时候，一定要把“泡虾”两个日文，写得最大！超级大！无比巨大的那种。

第二天。

“确实有点用。”

“哈哈哈。”乾十字文叉腰大笑，一边做鲭鱼，一边洋洋得意，“看来我的翻译水平还是很不错的！”

“嗯。”橘真琴附和道：“现在大家都说，海边的‘泡泡虾’小吃很好吃……名字听起来，还是很奇怪啦。但吃起来就是油炸三明治，馅料很丰富。咦？十字文你怎么了？啊，锅起火了……”

七濑遥十分冷静，抄起锅盖盖上去，灭火。

而失了智的厨师，一脸淡漠地拿着油瓶，对自己可能火上浇油的动作毫不在意。

泡泡虾？

什么泡泡虾？

他明明绞尽脑汁想了“泡沫的虾”、“用面团做的虾”、“面团虾”、“面团夹虾”等一系列生动形象的描述。结果这群不当人子的食客搞什么？看着日文居然自己篡改出一个新意思？

泡泡虾？

什么泡泡虾？！

“其实。泡泡虾比你取得名字好听多了。”七濑遥一锤定音，认真问道：“十字文，你真的不需要上补习班吗？”

乾十字文：！

自暴自弃的逃学男高决定摆烂。

他这个人不擅长对抗，只擅长逃跑。面对无良食客的恶意篡改，乾十字文选择不做生意，关门大吉！

“可恶。我明天就在招牌上写超级大的‘华夏の台州泡虾。”乾十字文蜷缩在被子里，拒绝面对“泡虾”变成“泡泡虾”的事实。当然，这个名字稍稍有点进步，至少不再是“面团天妇罗”了。