建房比别处多了一倍不止，地上随处可见垃圾。尽管在纽洛克生活了快二十年，科里恩也几乎没来过这里。他皱着眉，忍不住用手挡住口鼻。老实说，这里简直比得上“山坑”垃圾掩埋场。但瑞莉却丝毫不为之所动。 脏兮兮的天空仿佛涂抹了一层泥浆，褐红的泥浆倒灌于地上巷子和林立的破屋里。这里虽然叫租赁营地，但实际上就是贫民窟；收租也层层外包了出去，最终交给街头那些什么都敢干的无业游民。 “你家在这边吗？”科里恩问。警局记录上施瓦尔分明住在亚克街B32。 “…………嗯。” 瑞莉沉默了好一会，才用“嗯”轻轻回答了科里恩的问题。她拖着瘸腿往前走，一路上很少说话，脸蛋也抑郁地紧绷。先前科里恩想背她走到目的地，但瑞莉不太乐意。他也就没再坚持。 直到现在，科...