杀害，我失去了你那时候的感觉。” 塔笛卡听得出他声调中的痛楚，知道他受苦甚深，她手指不觉在他掌中颤抖。 “现在没有事了。”她吃力地说。 “我的宝贝，医生发誓说，虽则你的喉咙受了瘀伤而且很痛，不过并没有永久的损伤，一两天以后，你就可以去旅行了。” “旅行？”塔笛卡问。 “我要带你去渡蜜月。”公爵说。“假使我们留在这里，就会有观光客来看我们，有朋友来跟我们说话。我想，假使你同意，我们可以乘我的游艇——它现在在印佛尼斯——通过盖尔尼安运河，渡海到艾安娜去。” “那是查理王于躲避英国人的地方。”塔笛卡喃喃地说。 “他居留的那座古堡是我的，”公爵说，他的眼里露出了光芒。“那里非常的清净，但是我会要你；那是...